Addressing the events of the UAP, Aliens, etc. I remember when that retired American colonel said: “..we learned that about 90% of what was translated into books and distributed was manipulated, totally not in conformity with the original which means that almost The entire modern human knowledge rests on totally erroneous and deviated foundations, we are not far wrong…”
Authored by Colin Thorne via Technology of War by Sun Tzu – Real Translation and Notes
“The Technology of War. How to Win Without Fighting” is a book written by Colin I. Thorne.
The book turns out to be a true translation of the original manuscript which in ancient Mandarin collected the tactical philosophical teachings and memories of the Chinese general and philosopher who probably lived between the 6th and 5th centuries BC.
The work that was intended as original would therefore be poorly translated, with concepts that were ultimately vague and often contradictory to each other, so much so as to open the field to speculations that call studies on the work of Sun Tzu when in reality they are studies on translation limited, altered and incorrect of the original manuscript, the edition edited by Colin Thorne instead has the merit, with the help of illustrations, of bringing the Chinese master’s teaching back on track, thus applying it, as still today, in various fields, not only in military, but also in economics and business management, and, last but not least, also in the medical field.
It’s not art, it’s science, it’s mathematics, it’s technology.
